台北餐廳推薦

（中央社倫敦17日綜合外電報導）英國肯辛頓宮今天發表聲明說，哈利王子的妻子梅根馬克爾以王室身分投入首項獨挑大梁計畫，支持一本慈善烹飪書，裡頭的料理是來自2017年倫敦格蘭菲塔大樓遇惡火受影響的女性。

美國有線電視新聞網（CNN）報導，這個廚房原本是提供場地，讓這些女性能為因大火而住進旅館的家人和鄰居烹煮新鮮食物，一年多後，廚房也成為支持網絡。這些女性齊聚於此，並稱這裡是「愛的社區廚房」（Hubb Community Kitchen）。

梅根（Meghan Markle）並來到位於瑪納穆斯林文化遺產中心（Al Manaar Muslim Cultural Heritage Centre）的這處廚房，和大家一同用餐。

為烹飪書寫序的梅根說：「我很快就感受到與這個社區廚房的連結，這是一個讓女性能大笑、悲傷、哭泣和一起烹飪的地方。」

這本食譜名為「同心：我們的社區烹飪書」（Together: Our Community Cookbook），獲得英國王室基金會（The Royal Foundation）支持，讚頌「烹飪讓社區凝聚在一起」，內容涵蓋來自歐洲、中東、北非和地中海東部的逾50道美食。（譯者：蔡佳伶/核稿：劉學源）1070918

The Duchess of Sussex is supporting a new charity cookbook, which celebrates the power of cooking to bring people together.'Together: Our Community Cookbook' showcases over 50 recipes from women whose community was affected by the Grenfell Tower fire.Last summer, a group of women gathered in a communal kitchen at the Al Manaar Muslim Cultural Heritage Centre in West London, where they could prepare fresh food for their families, friends and neighbours.As they cooked together and shared recipes, as a community they began to connect, heal and look forward. Word spread and more women joined in – this was the start of the Hubb Community Kitchen.The Duchess of Sussex first visited the kitchen in January 2018 and has continued to make regular private visits. United by their passion for cooking as a way of strengthening communities, The Duchess was inspired by how the project empowers women at a grassroots level, and championed the cookbook project as a way of ensuring the kitchen can continue transforming lives and communities through cooking.Her Royal Highness has written the foreword for 'Together', which features the women's own personal recipes from across Europe, the Middle East, North Africa and the Eastern Mediterranean.The proceeds from the book will support the Hubb Community Kitchen, enabling it to stay open and to thrive.Find out more: at https://www.royal.uk/duchess-sussex-supports-together-cookbook-celebrating-community-kitchen

United by their passion for food and cooking as a way of strengthening communities, The Duchess of Sussex and the women of the Hubb Community Kitchen are pleased to share 'Together: Our Community Cookbook' #CookTogether pic.twitter.com/RSFD7ChD9E


關鍵字標籤：...