台北餐廳推薦

（中央社波士頓5日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB波士頓紅襪打者班奈坦迪今晚扮演致勝英雄，他在10局下2人出局的情況敲出再見安打，幫助球隊以5比4擊敗洋基，完成主場4連戰橫掃洋基的壯舉。

路透社報導，9局下登板的洋基終結者柴普曼（Aroldis Chapman）狀況不佳投出3次保送，在2人出局且滿壘的情況下，紅襪重砲手馬蒂內茲（J.D. Martinez）適時擊出安打一棒送回2分，將比數拉近至3比4。

之後紅襪第5棒打者柏格茨（Xander Bogaerts）打出滾地球，洋基三壘手安杜哈爾（Miguel Andujar）接到後傳向一壘，但力道不夠，球在洋基一壘手博德（Greg Bird）面前落地，並反彈出博德的手套。

紅襪壘上跑者布萊德雷（Jackie Bradley Jr.）把握機會跑回本壘得分，雙方戰成平手進入延長賽，但洋基10局上的攻勢沒有斬獲。

紅襪捕手李昂（Sandy Leon）10局下率先敲出左外野安打，並趁洋基救援投手霍德（Jonathan Holder）暴投跑上二壘，下一棒貝茲（Mookie Betts）則被故意保送。

第2棒打者班奈坦迪（Andrew Benintendi）便把握得點圈有人的機會，從霍德手中擊出中外野安打，壘上隊友倫達（Tony Renda）跑回本壘得分，紅襪最終拿下勝利。

紅襪近來9場比賽拿下8勝，目前穩居美聯東區龍頭寶座，並領先洋基9.5場勝差。

洋基連敗5場創下本季新高，目前暫居美聯外卡第一名，比外卡第二名的奧克蘭運動家領先2.5場勝差。

無關勝敗的洋基先發投手田中將大，今天主投4.2局被打6支安打失1自責分，並送出9次三振，他的唯一失分是在5局下被紅襪打者貝茲敲出陽春砲。田中將大上次吞敗可追溯到4月17日。（譯者：陳彥鈞/核稿：劉學源）1070806


關鍵字標籤：...